Buck volta a buscar uma namorada; as emergências envolvem uma mulher que sobe em um viaduto para chamar a atenção do seu marido.