Dave está concorrendo ao cargo de vereador e se esforçando para conseguir o apoio de Calvin quando uma foto controversa ameaça destruir toda a sua campanha.