Quando Calvin descobre que seu amigo, Lorenzo, está escondendo um segredo, ele tem dúvidas se deve compartilhar a informação com Tina. Enquanto isso, Dave fica preocupado com a crescente proximidade de Gemma em relação a um treinador da sua escola.