No momento em que Dave e Gemma enfrentam uma perda devastadora, Calvin e Tina oferecem apoio emocional e refletem sobre um período que também testou sua própria família