Em 2021, Olivier trabalha em um caso arquivado, mas suas motivações não são claras. Será que ela consegue recuperar sua humanidade após a morte de Fourniret?