Saga e Henrik entrevistam a irmã distante da última vítima, que menciona que ele foi advertido após reclamações de alguns de seus alunos. Enquanto cuidava do hospitalizado Hans, Lillian descobre um ferimento em sua bochecha e Saga imediatamente ordena o reexame das vítimas anteriores. Claus assiste à inauguração da galeria de obras de arte da coleção particular de Freddie Holst e fica alarmado quando Anneka chega e exige entrar.