Enquanto a investigação da Corregedoria continua sobre a morte da mãe de Saga, a pressão sobre ela se torna intensa. Saga, Henrik e John recebem novas pistas quando se torna claro que um suspeito em potencial nos misteriosos assassinatos em série é na verdade uma vítima.