A investigação sobre Tommy continua, e Lillian suspeita de um vazamento na polícia. Saga é convocado quando um jovem na Suécia confessa que matou seu pai. Saga percebe que o que ele conta está conectado ao passado da família de Henrik.