The Chemistry of Death: 1x6

A parte das nuvens

Enquanto Hunter junta as peças finais do quebra-cabeça, ele de repente vê o caso sob uma nova luz e percebe que ninguém é quem parece ser. Mas não está claro se Hunter conseguirá sair ileso do explosivo confronto final.