Viktor Larenz ganha uma aliada e tenta descobrir mais sobre a enigmática Anna Spiegel. O que essa mulher psicologicamente instável realmente quer dele? Enquanto isso, Roth emprega métodos de tratamento questionáveis e de repente se vê sob o escrutínio de seu chefe.