O próximo caso surge em uma empresa de cosméticos. Devido a uma falha no sistema, a equipe precisa usar suas habilidades de observação para identificar a pessoa em risco.