Inquieto, Gus espera que Lalo tome uma atitude. Kim obtém informações de uma antiga colega. Howard decide partir para o combate.