Uma negociação difícil deixa Wags em risco, e Axe fica aflito. Chuck começa a traçar o caminho de volta ao poder. Taylor faz uma jogada esperta para levantar dinheiro.