Durante uma competição entre delegacias em exercícios de paintball, Jake sente ciúmes quando Amy encontra um antigo amor.