A rival de Holt é encarregada de inspecionar a delegacia. Terry se prepara para uma vasectomia, e Charles busca uma companhia para a festa de noivado da ex-mulher.