Um chefe do crime reaparece para reivindicar o favor prometido por Holt. Jake e Charles fazem amizade com Fredo, da família Murphy, para obter informações.