Para corrigir um erro, a 99 se alia aos piores da polícia de Nova York. Terry entra em negação profunda sobre o futuro.