Jake faz uma promessa para uma mãe enlutada e fica obcecado. Ele e Rosa analisam a cena de um crime desconcertante em busca de pistas.