A semana de inauguração do clube deixa Trace tenso, piorando ainda mais o relacionamento com Abby. Um admirador revela seu interesse em Bree.