A volta de Carol à diretoria deixa Carmem inconformada. Edgard mostra o diário da mãe de Bia para ela.