No Rio de Janeiro, Toscano é perseguido e morto, mas a sua investigação continua em segredo. Tomás Noronha, seu discípulo, aceita continuar a pesquisa, pondo a sua vida em risco.