Os agentes investigam os motivos do sequestro da esposa de um bilionário, mas logo percebem que ela está envolvida no crime. Enquanto isso, Catherine procura o culpado de atropelar e abandonar uma menina na rua.