Grissom, Sara e Warrick começam uma nova investigação quando um adolescente é encontrado morto em um canteiro de obras. A equipe de CSI descobre sangue em um martelo. Agora, eles devem encontrar a pessoa responsável: quem o golpeou até a morte?