Quando um dos maiores inimigos dos CSIs é assassinado, Horatio deve determinar qual dos membros de sua equipe é suspeito.