A equipe revela a vida secreta de um agente inescrupuloso do FBI, enquanto investiga também o assassinato de uma mulher.