Horatio deve agir para evitar que um membro da força policial se envolva demais quando um assassino serial foge do controle em Miami.