As tensões aumentam no oceano, enquanto Wrangel continua sua busca pelo U-822. Em Nova York, Sam toma medidas drásticas para obter informações vitais.