Enquanto Marcus tenta manter a paz entre Saya e Maria, Mestre Lin o pressiona pela verdade sobre as mortes de Chico e Yukio. Madame Gao ordena que Lin reprima a agitação na escola.