Um dos patrulheiros recebe a missão perigosa de continuar a investigação do caso de Diego. A relação entre Felipe e Sofía fica cada vez mais complicada e confusa.