Felipe e Sofía formam duplas com policiais para patrulhar as ruas. A investigação do caso de Diego tem uma reviravolta inesperada.