Pola encontra o contato de Helena na agência de segurança. Marysia e Jurek se unem em busca de vingança, mas o relacionamento deles não vai bem.