Apesar do desejo de Anna, Pola se une a Władek e Karmen para abrir uma empresa de perfumes. Helena tem dúvidas sobre a missão de Adam.