Giulia é forçada a um confronto com sua mãe difícil quando seu parceiro é hospitalizado com uma síndrome inexplicável. Justo quando Doc parece estar prestes a ser reconduzido ao cargo, Cecilia descobre algo comprometedor sobre ele.