Emaranhados românticos estão levando Sage, Collette, Rigo e Poppy às novas direções. O triângulo amoroso entre Davis, Odalie e Angel chegou a um ponto crítico. Tal tem uma nova posição como Diretor Criativo da Sage.