O relacionamento de David e Kristen muda quando ele cede à tentação. A equipe tem a tarefa de explorar uma máquina capaz de medir o peso da alma humana.