Melanie procura Layton, preocupada com um segredo sombrio. Josie tenta falar com Miles. Ruth tem um encontro inesperado.