A Primeira Classe confronta Melanie sobre quem está no comando do trem. Layton e seus seguidores organizam uma tentativa de atacar a Locomotiva.