O trem se aproxima do ponto onde Melanie está e Layton decide resgatá-la, mas a missão vai exigir alguns sacrifícios.