Abigail e Daniel representam duas irmãs processadas por sua mãe; Daniel considera deixar Svensson por uma firma rival; Lucy fica melancólica pelo aniversário de sua mãe falecida.