No episódio de estreia da segunda temporada, um incidente em um restaurante abala os cidadãos de uma pequena cidade em Minnesota.