A equipe ajuda a Polícia Nacional húngara quando um de seus policiais é acusado de assassinar um casal em Budapeste. Kellett questiona seu relacionamento com o tenente Erdős.