Jubal pede ajuda para rastrear um agente disfarçado. Enquanto isso, Sarah se pergunta se foi um erro morar com Jess e Tali tão cedo.