O novo líder da equipe, o formidável Remy Scott, assume enquanto o time investiga uma série de homicídios relacionado a um romance proibido.