Quando um empresário da tecnologia é violentado até a morte, Remy e a equipe devem encontrar seu assassino.