Após oito anos, começa uma nova missão: capturar um asteroide. Aleida e Danielle ainda são assombradas por acontecimentos do passado.