Julian se apoia em velhos amigos para ajudar a rastrear o paradeiro de Colin. Em outro lugar, Sunday investiga um novo caso de assassinato que ameaça roubar a liberdade de Julian.