Os médicos competem pela atenção de Richard; um paciente aguardando cirurgia põe em risco as vidas das pessoas ao seu redor.