Depois de vender seu quadro, Sophie recruta Jesse para ajudá-la a impressionar os compradores. Val e Ellen vão a um encontro duplo. Charlie força Sid e Hannah a participarem de um encontro duplo em reação a Val.