Trevante teme o pior até que um localizador lhe dá esperança. Mitsuki encontra um aliado no lugar mais inesperado.