A equipe parte em busca de Tornado Vermelho decidida a descobrir se o robô era o infiltrado, mesmo que seja preciso sequestrar uma nova amiga.